Partir

Σκηνοθεσία / Réalisation : Catherine Corsini

Σενάριο / Scénario : Catherine Corsini, Gaëlle Macé

Φωτογραφία / Photographie : Agnès Godard

Mοντάζ / Montage : Simon Jacquet

Ήχος / Son : Yves-Marie Omnes, Olivier Dô Hûu, Benoît Hillebrant

Hθοποιοί / Avec : Kristin Scott Thomas, Sergi Lopez, Yvan Attal,

Bernard Blancan, Aladin Reibel, Alexandre Vidal, Daisy Broom,

Berta Esquirol, Gérard Lartigau

Παραγωγός / Producteur : Fabienne Vonier

Παραγωγή / Production : Pyramide Productions

Διανομή στην Eλλάδα / Distribution pour la Grèce : Nutopia

Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 85

H suzanne είναι γύρω στα σαράντα, σύζυγος γιατρού, μητέρα. Ζει κάπου στον Νότο της Γαλλίας μια αστική ζωή και το ότι δεν δουλεύει αρχίζει να την ενοχλεί. Αποφασίζει λοιπόν να ασχοληθεί ξανά με το επάγγελμά της, τη φυσιοθεραπεία, που είχε εγκαταλείψει για να μεγαλώσει τα παιδιά της και πείθει τον άντρα της να τη βοηθήσει να στήσει ένα ιατρείο. Καθώς θα χρειαστεί να γίνουν κάποιες εργασίες, έρχεται σε επαφή με τον Ivan, έναν εργάτη που αναλαμβάνει την επίβλεψη, ο οποίος πάντοτε ζούσε από μικροδουλειές αλλά έχει κάνει και φυλακή. Η έλξη αυτών των δύο προσώπων θα είναι αμοιβαία, άμεση και βίαιη. Η Suzanne αποφασίζει να εγκαταλείψει τα πάντα για να ζήσει αυτό το υπέρμετρο πάθος.


Suzanne a la quarantaine. Femme de médecin et mère de famille,elle habite dans le sud de la France, mais l’oisiveté bourgeoise de cette vie lui pèse. Elle décide de reprendre son travail de kinésithérapeute qu’elle avait abandonné pour élever ses enfants et convainc son mari de l’aider à installer un cabinet. À l’occasion des travaux, elle fait la rencontre d’Ivan, un ouvrier en charge du chantier qui a toujours vécu de petits boulots et qui a fait de la prison. Leur attraction mutuelle est immédiate et violente et Suzanne décide de tout quitter pour vivre cette passion dévorante.