
Σκηνοθεσία / Réalisation – Σενάριο / Scénario : Léa Fehner
Φωτογραφία / Photographie : Jean-Louis Vialard
Mοντάζ / Montage : Julien Chigot
Ήχος / Son : Julien Sicart, Didier Cattin, Jean-Marc Schick
Hθοποιοί / Avec : Farida Rahouadj, Reda Kateb, Pauline Étienne,
Marc Barbé, Vincent Rottiers, Julien Lucas, Delphine Chuillot,
Dinara Droukarova, Michaël Erpelding
Παραγωγοί / Producteurs : Philippe Liégeois, Jean-Michel Rey
Παραγωγή / Production : Rezo Productions
Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution internationale : Rezo
Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 120
Στον Stéphane προτείνουν μια δουλειά που θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή του, η Zohra προσπαθεί να καταλάβει πώς πέθανε ο γιος της και η Laure ζει τον πρώτο της έρωτα με έναν νεαρό που πήρε μέρος σε μια εξέγερση και φυλακίστηκε. Οι τρεις τους συναντιούνται κατά τύχη μέσα στο εντευκτήριο μιας φυλακής. Ο καθένας τους θα πρέπει να πάρει τη μοίρα του στα χέρια του. Μόνο ένας ν’ αντέξει όρθιος κι οι υπόλοιποι θα τον ακολουθήσουν.
Stéphane se voit proposer un marché qui pourrait changer sa vie, Zohra cherche à comprendre la mort de son fils et Laure vit son premier amour pour un jeune révolté incarcéré. Réunis par hasard entre les murs d’un parloir de prison, ils auront chacun à prendre en main leurs destins. Qu’un seul tienne debout, et les autres suivront.