Neuilly sa mère!

Σκηνοθεσία / Réalisation : Gabriel Julien-Laferrière

Σενάριο / Scénario : Philippe de Chauveron,

Marc de Chauveron

Φωτογραφία / Photographie : Pascal Gennesseaux

Mοντάζ / Montage : Jean-François Elie

Hθοποιοί / Avec : Samy Seghir, Jérémy Denisty, Farida Khelfa

Denis Podalydès, Rachida Brakni

Παραγωγoί / Producteurs : Jean-Philippe Andraca, Christian Bérard

Παραγωγή / Production : Miroir Magique, Vito Films

Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 90′

Institut Français d’Athènes / Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
Samedi/Σάββατο 17/04, 11 h 00.

- Film présenté par Gabriel Julien-Laferrière, réalisateur, Farida Khelfa, actrice, et Djamel Bensalah, producteur du film.

- Την ταινία παρουσιάζουν οι Gabriel Julien-Laferrière, σκηνοθέτης, Farida Khelfa, ηθοποιός και Djamel Bensalah, παραγωγός.

- Séance exceptionnelle, entrée gratuite / Έκτακτη προβολή, είσοδος ελεύθερη.

Ο δεκατετράχρονος Sami Benboudaoud ζεί ευτυχισμένος με τους φίλους του στα εργατικά προάστια του Châlon. Όμως η μοίρα τον απομακρύνει από τον παράδεισό του και τον οδηγεί στην κόλαση…του Neuilly-sur- seine ! Εκεί τον αναλαμβάνει η θεία του Djamila, την οποία συναντάει για πρώτη φορά, και ο σύζυγός της Stanislas de Chazelle, κληρονόμος παλαιάς γαλλικής οικογένειας ιδιαίτερα αυστηρής στο θέμα των καλών τρόπων. Στην ιδιωτική τους κατοικία στο Neuilly, o Sami θα πρέπει να μοιραστεί την καθημερινότητα του συνομήλικου ξαδέλφου του Charles, τις ρατσιστικές προκαταλήψεις του και την εμμονή του με την φιλοδοξία να γίνει μία μέρα…Πρόεδρος της Δημοκρατίας ! Ευτυχώς όμως, στο ιδιωτικό και καλόφημο κολλέγιο του Saint-Exupery όπου η άφιξή του έγινε ιδιαίτερα αισθητή, ο Sami γοητεύεται από την Marie, το πιό όμορφο κορίτσι του κόσμου… Για να την κερδίσει και να πετύχει στην νέα του ζωή, θα πρέπει να αποδείξει σε όλους ότι δεν είναι ένας αλήτης των προαστίων, έτοιμος να κλέψει την ιδιωτική κατοικία, να κρατήσει όμηρους τους νέους φίλους του και να κάψει αυτοκίνητα.


Sami Benboudaoud, 14 ans vit heureux avec ses potes dans sa cité de Châlon. Hélas, le destin l’arrache un jour à son paradis, et le propulse dans l’enfer de… Neuilly-sur- seine ! Là, il est confié à sa tante Djamila, qu’il rencontre pour la première fois, et à son mari, Stanislas de Chazelle, héritier d’une vieille famille française extrêmement rigide sur les bonnes manières. Dans leur hôtel particulier de Neuilly, Sami va devoir partager le quotidien de Charles, son cousin du même âge, plein de préjugés racistes et obsédé par son ambition de devenir un jour… Président de la République ! Heureusement, au très chic collège privé Saint-Exupéry où il fait une arrivée remarquée, Sami tombe sous le charme de Marie, la plus belle fille de la terre… Pour la séduire et réussir sa nouvelle vie, il va devoir prouver à tous qu’il n’est pas une racaille de banlieue, prête à piller l’hôtel particulier, rançonner ses nouveaux copains, et brûler des voitures.