Σε μια παραλία της βρετάνης: η anna, μια πενηντάχρονη άγγλίδα, μετακομίζει στο καινούργιο της σπίτι. Τα δωμάτια είναι φορτω- μένα από εκείνες τις κούτες της μετακόμισης που κλείνουν μέσα τους χιλιάδες αντικείμενα… Χιλιάδες αναμνήσεις… Όταν θα τις ανοίξει, θα εμφανιστούν από μέσα τους όσοι έπαιξαν έναν σημαντικό ρόλο στη ζωή της. Οι γονείς της φυσικά, αλλά και τα παιδιά της και οι πατέρες τους, οι ζωντανοί και οι πεθαμένοι. Σ΄αυτή τη ζαλιστική περίοδο της ζωής της, ο χρόνος τρέχει όλο και πιό πολύ γρήγορα. Η Anna παίρνει φόρα, για να έρθει αντιμέτωπη με το παρελθόν της, για να προσπαθήσει να κάνει ένα άλμα προς το μέλλον της… Και μήπως για να πιστέψει και πάλι στον έρωτα;

Un bord de mer en Bretagne : anna, cinquante ans, anglaise, emménage dans sa nouvelle maison. Les pièces sont envahies de « boxes », les cartons de déménagement qui renferment mille objets… Mille souvenirs… Lorsqu’elle les ouvre, apparaissent ceux qui ont compté dans sa vie. Ses parents bien sûr, mais aussi ses enfants et leurs pères, les morts et les vivants. À cette période vertigineuse de sa vie, le temps court toujours plus vite. Anna prend son élan, pour affronter le passé, pour essayer de se projeter dans l’avenir… Et croire encore à l’amour ?