NO ET MOI / Η ΝΟ ΚΙ ΕΓΩ
SÉLECTION JEUNESSE / ΕΠΙΛΟΓΗ ΝΕΑΝΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ

‹ retour / πίσω

Σκηνοθεσία / Réalisation : Zabou Breitman. Σενάριο / Scénario : Zabou Breitman, Agnès de Sacy. Από το μυθιστόρημα της / D’après le roman de : Delphine de Vigan. Φωτογραφία / Photographie : Michel Amathieu. Mοντάζ / Montage : Françoise Bernard. Hθοποιοί / Avec : Julie-Marie Parmentier, Nina Rodriguez, Antonin Chalon, Bernard Campan, Zabou Breitman, Grégoire Bonnet, Guilaine Londez, Éric Valero. Παραγωγή / Production : Epithète Films. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution internationale : Roissy Films.  Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 105΄.

projections / ΠΡΟΒΟΛΕΣ
  • SAMEDI 24 MARS / Σαββατο 24 Μαρτιου  |  17:30  |  Danaos
  • LUNDI 26 MARS / Δευτερα 26 Μαρτιου  |  17:30  |  Danaos
  • JEUDI 29 MARS / Πεμπτη 29 Μαρτιου  |  22:30  |  olympion
DÉLÉGATION / Αντιπροσωπεια



Résumé / ΥΠΟΘΕΣΗ
Λένε πως το μυαλό της Lou έχει πρόωρη ανάπτυξη. Στα δεκατρία της έχει ήδη περάσει δυο τάξεις πιο μπροστά από τα παιδιά της ηλικίας της, ενώ το σωματάκι της μεγαλώνει σιγά-σιγά. Η μητέρα της ζει κλεισμένη στο σπίτι αγκαλιά με τα ηρεμιστικά της. Η Lou δεν έχει πολλούς φίλους και νιώθει έντονα πως κάτι πάει στραβά στον κόσμο γύρω της. Θα πρέπει να ετοιμάσει μια εργασία για το σχολείο με θέμα μια άστεγη κοπέλα. Είχε δει μία στον σταθμό του Austerlitz. Μία που ζητιανεύει, που ζητάει κάνα τσιγάρο από τους περαστικούς... Κι εκεί που κοιμάται πάνω στο τραπέζι μιας καφετέριας, η Lou την κερνάει ένα ποτό για να πιάσει κουβέντα μαζί της. Είναι δεκαοκτώ χρονών, τη φωνάζουν No και πολύ σύντομα η Lou δεν θα μπορεί πια να την αποχωριστεί. Όμως η No είναι απρόβλεπτη και μια μέρα εξαφανίζεται. Η Lou αρχίζει να την αναζητά, σίγουρη πως η μια έχει πια ανάγκη την άλλη. Κι όταν την ξαναβρίσκει αποκαμωμένη, η Lou ξέρει τι πρέπει να κάνει: η No θα έρθει να ζήσει μαζί της στο σπίτι της.

On dit de Lou qu’elle est une enfant précoce. Elle a treize ans, deux classes d’avance et un petit corps qui prend son temps. Elle a une mère emmurée dans les tranquillisants, peu d’amis, et le ressenti aigu d’un monde qui va de travers. Lou doit faire un exposé sur une jeune femme sans abri. Elle en a vu une à la gare d’Austerlitz. Une qui fait la manche, demande des clopes, s’endort sur la table du café lorsque Lou lui offre à boire pour l’interviewer. Elle a dix-huit ans, s’appelle No et bientôt Lou ne pourra plus se passer d’elle. Mais No est imprévisible. Un jour, elle disparaît. Lou la recherche, sûre de ce besoin qu’elles ont l’une de l’autre. Lorsque No réapparaît à bout de forces, Lou sait ce qu’elle doit faire : No viendra vivre chez elle.


‹ retour / πίσω

Filmographie / ΦΙΛΜΟΓΡΑΦΙΑ
2010 - No et moi
2008 - Je l’aimais
2006 - L’Homme de sa vie
2001 - Se souvenir des belles choses
BIOGRAPHIE / ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
ZABOU BREITMAN

Η ηθοποιός και σκηνοθέτρια Zabou Breitman, μια ηθοποιός με πολλές ταινίες στο ενεργητικό της, αναγνωρίζεται πραγματικά όταν σκηνοθετεί το φιλμ Se souvenir des belles choses, έναν συγκινητικό στοχασμό για τη συναισθηματική μνήμη. Η ηθοποιός και σκηνοθέτρια Zabou ξεκινάει την καριέρα της στον κινηματογράφο παίζοντας στις ταινίες Banzaï, Le Beauf και Elle voit des nains partout !. Όμως θα έχει την ευκαιρία να ξεδιπλώσει τον κατεργάρικο χαρακτήρα της και με πιο «ψαγμένες» ταινίες όπως το Cuisine et dépendances, La Baule-les-Pins ή Tenue correcte exigée. Συνεχίζει ερμηνεύοντας ρόλους σε φιλμ τόσο διαφορετικά μεταξύ τους όπως το δράμα Un monde presque paisible, το ψυχεδελικό Οι παλαβές περιπέτειες του Γκουστάβ Κλοπ ή το αστυνομικό Le Parfum de la dame en noir. Οι ταινίες Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου και Καταιγισμός πυρών διευρύνουν ακόμα περισσότερο την υποκριτική της γκάμα. Η δεύτερή της σκηνοθεσία, το 2006, με το L’Homme de sa vie, της δίνει τη δυνατότητα να δουλέψει με πρωταγωνιστές όπως ο Bernard Campan και ο Charles Berling. Το  2009 επιστρέφει πίσω από την κάμερα με το Je l’aimais. Ένα χρόνο μετά το 2010 γυρίζει την τέταρτη δουλειά της, το Η Νo κι εγώ. Παράλληλα και σκηνοθετεί και θεατρικά έργα όπως τα L’Hiver sous la table (βραβείο Molière καλύτερης σκηνοθεσίας το 2003), Des gens (2008) ή La Compagnie des spectres (2010).

L’actrice-réalisatrice Comédienne prolifique, Zabou Breitman obtient une véritable reconnaissance lors de la réalisation de Se souvenir des belles choses, émouvante réflexion sur la mémoire affective. L’actrice-réalisatrice Zabou  débute sa carrière au cinéma avec Banzaï, Le Beauf ou Elle voit des nains partout ! et enchaine avec des films plus sophistiqués qui lui permettent d’illustrer son caractère espiègle, comme Cuisine et dépendances, La Baule-les-Pins ou encore Tenue correcte exigée. Elle continue en jouant dans des films aussi variés que le drame Un monde presque paisible, le psychédélique Narco ou le policier Le Parfum de la dame en noir. Le Premier Jour du reste de ta vie et Les Insoumis élargissent encore sa palette de jeu. Son deuxième film en tant que réalisatrice, en 2006, L’Homme de sa vie, lui permet de diriger Bernard Campan et Charles Berling. En 2009, elle revient derrière la caméra avec Je l’aimais. En 2010, elle tourne No et moi, son quatrième long métrage en tant que réalisatrice et parallèlement, elle met en scène des pièces de théâtre comme L’Hiver sous la table (Molière du metteur en scène 2003), Des gens (2008) ou La Compagnie des spectres (2010).