PANORAMA DU CINÉMA FRANCOPHONE / ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΓΑΛΛΟΦΩΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

‹ retour / πίσω

Σκηνοθεσία / Réalisation : Nap Toader. Σενάριο / Scénario : Nap Toader. Φωτογραφία / Photographie : Silviu Stavila. Mοντάζ / Montage : Corina Stavila. Hθοποιοί / Avec : Vlad Logigan, Victoria Bobu, Constantin Florescu Tache, Viorica Geanta-Chelbea, Igor Chistol. Παραγωγή / Production : The Film, Akn Productions. Παγκόσμια εκμετάλλευση / Distribution internationale: Ambassade de Roumanie. Έγχρωμο / Couleur, 35 mm, 92΄.

Εκείνος προέρχεται από το Βουκουρέστι, εκείνη από το Κισινάου. Έχουν μόλις παντρευτεί στη Ρουμανία, αλλά αποφασίζουν να γιορτάσουν ξανά τα δεσμά του γάμου τους στη Βεσσαραβία, ελπίζοντας πως θα τους κάνουν δώρο αρκετά χρήματα ώστε να δώσουν μια προκαταβολή για το σπίτι τους...
Lui vient de Bucarest et elle de Chisinau. Ils viennent de se marier en Roumanie mais décident de célébrer à nouveau leur union en Bessarabie, dans l’espoir d’obtenir en cadeau suffisamment d’argent pour l’acompte d’un logement...

NAP TOADER

O Nap Toader πήρε το πτυχίο του από το Εθνικό Πανεπιστήμιο Θεάτρου και Κινηματογράφου της Ρουμανίας και από το 1997 είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Κινηματογράφου και Τηλεόρασης του Εθνικού Πανεπιστημίου Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης (UNATC) στο Βουκουρέστι. 

Diplômé de l’Université nationale de théâtre et de cinéma, Nap Toader est, depuis 1997, professeur adjoint au département de cinéma et de télévision à l’Université nationale d’art théâtral et cinématographique (UNATC) à Bucarest.